Madrid (España) Presentada la edición española de «Jesús de Nazaret»

476

El Presidente de la Conferencia Episcopal Española y obispo de Bilbao, Ricardo Blázquez, presentó el día 3 de septiembre en la librería Neblí, de Madrid, el libro del Papa Benedicto XVI “Jesús de Nazaret”, editado en castellano. Esta obra es, dijo, “un regalo del Papa a la humanidad” y un “auténtico manjar de literatura, de teología y de fe cristiana”.

El libro –añadió- “produce la intensa satisfacción de poder encontrarse con pensamientos muy interesantes dichos de una forma muy bella”. El Papa lo presenta como una obra personal y privada, sin significación magisterial pero indudablemente, al mismo tiempo, en él “también habla el Papa”, dijo monseñor Blázquez.

A lo largo de sus 447 páginas, la obra analiza la vida pública de Jesús, desde el bautismo en el Jordán hasta la transfiguración; se detiene especialmente en el sermón de la montaña, en el Padre Nuestro, en las parábolas y en las grandes imágenes del Evangelio de San Juan: el agua, la vid y el vino, el pan, el pastor. Al analizar la imagen del pan.

“Un Jesús real” En lo que se refiere a la orientación general de la obra, Benedicto XVI afirma en la introducción: “He intentado presentar al Jesús de los Evangelios como el Jesús real, como el Jesús histórico en sentido propio y verdadero. Estoy convencido, y confío en que el lector también pueda verlo, de que esta figura resulta más lógica y, desde el punto de vista histórico, también más comprensible que las reconstrucciones que hemos conocido en las últimas décadas. Pienso que precisamente ese Jesús -el de los Evangelios- es una figura histórica sensata y convincente”.

“Jesús no es un mito, se lee también en la página 320 de la obra. Es un hombre de carne y hueso, una presencia del todo real en la historia. Podemos visitar los lugares donde estuvo y andar por los caminos que él recorrió, podemos oír sus palabras a través de testigos. Ha muerto y ha resucitado”. La primera edición de la versión castellana de la obra (50.000 ejemplares) se ha agotado en pocos días. La editorial procede ahora a imprimir otros 70.000 ejemplares.

En todo el mundo, el libro será traducido a 20 idiomas y vendido en más de 30 países, precisó la directora de la editorial, La Esfera de los Libros, Ymelda Navajo.