16 de octubre de 2007
El número de barcos que utilizan los traficantes para alcanzar las costas del Yemen a través del Golfo de Adén, parece haber aumentado durante la primera mitad de octubre a la par que lo ha hecho el atroz número de víctimas.
Se han registrado más de 38 barcos empleados por traficantes, una media de tres barcos al día, que han llegado a las costas de Yemen en los 13 primeros días de octubre, con cerca de 3.800 personas. Un total de 38 se sabe que han muerto, mientras 134 permanecen en paradero desconocido.
En septiembre, llegaron 59 barcos con 5.808 personas, 99 murieron y 141 permanecen desaparecidas. Los recién llegados, somalíes y etíopes, nos relatan las horrorosas historias de sus viajes, por los que pagan entre 50 y 150 dólares, durante los cuales los pasajeros son acuchillados, golpeados y tirados por la borda por despiadados traficantes.
El 9 de octubre, los pasajeros de dos de tres barcos que viajaban juntos, relataron que fueron interceptados por un carguero de la marina norteamericana y detenidos durante 20 ó 30 minutos, que les tomaron fotos y distribuyeron agua potable que más tarde fue confiscada por la tripulación del barco. Durante la noche, un pasajero fue golpeado porque intentó fumar, ya que para los traficantes estaba poniendo a los demás en peligro de ser vistos por la armada yemení.
Éstos pasajeros llegaron aparentemente sanos y salvos a la costa, donde estaba la armada yemení que registró las pertenencias de los somalíes y los etíopes, algunos de los cuales declararon posteriormente que se les había robado el dinero.
De este incidente se informó al comandante de seguridad del área de Nusheima. Los pasajeros de la tercera embarcación, declararon que cerca de la costa la tripulación empezó a golpear a los pasajeros, arrojándoles al agua, causando la muerte de 10 varones etíopes. Sus cuerpos flotaron hacia la costa y más tarde fueron enterrados en la costa de Mayfa,Hajar.
Los somalíes que llegan en barcos son principalmente de Mogadiscio, de a región de Banadir y del distrito de Afgoi de la baja región de Shabelle. Los somalíes declararon que abandonaron su país por los actuales enfrentamientos entre el Gobierno Federal de Transición y las fuerzas de oposición, por las luchas tribales y la falta de trabajo. Otros han mencionado inundaciones, sequías y bloqueos de carreteras que hacen que sea muy difícil desplazarse.
Los recién llegados etíopes provienen de distintas regiones y hablan de pobreza, hambruna, inestabilidad económica, falta de oportunidades para la educación y razones políticas, para explicar su marcha hacia Yemen Este año, un total de 18.757 personas han cruzado el Golfo de Adén en barco.
Se sabe que unas 404 han muerto, mientras que 393 permanecen desaparecidas.
Para más información consultar: http://www.acnur.org/ o http://www.eacnur.org/En inglés: http://www.unhcr.ch/
Departamento de Información pública de la Delegación en Españade ACNUR: Francesca Fontanini – María Jesús VegaTfno: 91 556 3649 / 91 556 3503
Para contribuciones: 902 218 218 CC: 0049 0001 51 2710070009
