Los países miembros de la FAO votarán en la conferencia bienal que se celebra en junio
1 de febrero de 2015, Roma – José Graziano da Silva, el actual Director General de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), será el único candidato en las elecciones para el máximo cargo de dirección de la agencia. Al cierre del plazo de presentación de candidaturas, ayer día 31 de enero, la única nominación recibida por parte de los países miembros de la FAO era la del Gobierno de Brasil, que había propuesto a Graziano da Silva. La elección para el puesto de Director General durante un mandato de cuatro años, con inicio en agosto de 2015, tendrá lugar durante el 39º período de sesiones de la Conferencia de la FAO, el máximo órgano de gobierno de la organización (6-13 de junio). Los miembros emitirán su voto en una votación secreta siguiendo el sistema de ‘un país-un voto’, que requiere una mayoría simple para un resultado válido. Graziano da Silva fue elegido por primera vez en junio de 2011. Los directores generales podrán servir a la organización solo durante dos mandatos consecutivos.
****************************
Incumbent Director-General only candidate for election
FAO member countries to vote in June at biennial conference
1 February 2015, Rome – José Graziano da Silva, the current Director-General of the UN Food and Agriculture Organization (FAO), will be the sole candidate in upcoming elections for the agency’s top leadership post.
At the close of the deadline yesterday, 31 January, the only nomination received from member countries of FAO was that of the Government of Brazil, which had put forward the name of Graziano da Silva for re-election.
Election for the post of Director-General for a four-year term of office starting on August 2015 will take place during the 39th FAO Conference (6-13 June), the highest governing body of the Organization. Members will cast their vote on a one country-one vote basis in a secret ballot which requires a simple majority for a valid outcome.
Graziano da Silva was first elected in June 2011. Directors-General may serve only two consecutive terms.
