BULLETIN 24.06.12
LATEST NEWS/DEVELOPMENTS
– There is approximately eight days of water left at Km18, where an estimated 16,000 people are still waiting to be relocated to a suitable camp.- Refugees are being relocated from Km18 to Batil camp. At the current rate of relocation, it will take another eight days to relocate everyone. This is only if there is NO rain during this period (one day of rain can block movements for three days).
– MSF is concerned about the situation in Batil camp. The camp currently hosts 17,700 refugees and is solely dependent upon water trucking for the moment while awaiting the water distribution system to be ready. This means that if it rains, the water supply will decrease to less than 10 litres per person/per day.
– The services in Batil camp need to be scaled up rapidly in order to receive thousands of refugees in a short period of time.
– MSF is implementing water points along the road from the border to Jamam camp, which can support another influx of refugees should this occur.
BACKGROUND
– Around 35,000 refugees crossed the border from Blue Nile State over a three-week period.
– Existing refugee camps are overcrowded and already struggling to provide enough water for the 70,000 refugees in the area.
– The new arrivals initially gathered at a temporary site (Rum/Hofra/KM43), but the water ran out.
– An estimated 8000 refugees were moved by ACTED/UNHCR to a site known as ‘Km18’ – the nearest location with available water. The 22,000 refugees remaining at Rum walked en masse the 25km to ‘K18’.
– UNHCR and ACTED have gradually been moving refugees from ‘K18’ to a new camp, called Yusuf Batil. The move has taken place at a pace of 1500-2500 refugees per day.
– There are now approximately 22,000 refugees at K18, where access to water and shelter is wholly inadequate. This move is taking place too slowly to ensure that all refugees are relocated by the time water in K18 runs out – which is estimated to be around 29 June.
– Batil camp is intended for 20,000 refugees, but services there need to be scaled up rapidly in order to meet this intended level.
– Further along the border, refugees have been crossing from South Kordofan into Yida refugee camp, recently increasing in numbers and in an increasingly weak state. Yida camp is becoming less and less able to provide adequate basic essentials for the 50,000+ refugees.
MSF ACTIVITIES
– MSF has been providing aid to refugees in Upper Nile State since November 2011.
– MSF is running two field hospitals in Jamam and Doro camps.
– MSF is also running daily mobile clinics and an ambulatory therapeutic feeding centre at K18. Seriously ill patients are referred to the hospital in Jamam.
– MSF carried out a measles vaccination campaign at K18, vaccinating more than 10,000 children.
– In Batil, MSF is setting up a Primary Health Care Centre, inc. ITFC and ATFC. Severe medical cases are transferred to the MSF field hospital in Doro camp.
– Monday 18 June: MSF did an NFI distribution to 4000 households at K18 (estimated 22,000 people): one blanket, 1 jerrycan, plastic sheeting, soap, HEB (high energy biscuits).
– MSF is exclusively providing water for refugees at K18 (180m3/day – 6L/person/day), supporting provision of water to Jamam by treating water through Jetting 1 (60m3/day), also supporting water production at Doro (216 m³/day) and providing water in Batil (90m3 per day).
DATA
Week 24 (11 June – 17 June)
“km18” (temporary transit site):
Measles vaccination: 10,431 children (over five days)
MUAC screening: 2.82 SAM; 10.94 MAM; 13.75 GAM (week 24)
Main morbidities: Diarrhoea 42%; respiratory tract infections 13%; malnutrition 10%.
Jamam (severe cases from “km18” referred here):
Main morbidities: Diarrhoea (non-bloody and bloody) 32.7%; respiratory tract infections 17.7%; Eye infections 9.6% (week 24)
Nutrition: Nine new admissions to ITFC, 118 new admissions to ATFC, total 610 in ambulatory therapeutic feeding program (week 24).
Batil (new camp growing fast to accommodate refugees from “km18”):
Main morbidities: Non bloody Diarrhoea 25%, intestinal parasitosis 13%, general aches and pain 20% (week 23)
Doro (severe cases from Batil referred here):
Main morbidities: Diarrhoea (non-bloody and bloody) 27%; Respiratory tract infection 25%; Eye infection 10%.
Nutrition: 89 new admissions into ambulatory therapeutic feeding program, 5 new admissions to intensive therapeutic feeding centre.
Testimonios de trabajadores de MSF
Voitek Asztabski (Coordinador saliente de MSF en el campamento de Jamam y en el Km18)
«Las condiciones de vida en los campos son deplorables, la gente no tiene un refugio adecuado, la comida es escasa y el agua estaba contaminada. He visto mucha gente morir… yo mismo fui testigo de tres muertes en apenas unas horas. Los refugiados comían las hojas y la corteza de los árboles porque apenas había comida. Hemos llegado a estar en una situación completamente límite».
Dra. Erna Rijnierse, jefe del equipo médico, el campamento Jamam y Km18
«He visto mucha gente muriendo de sed …. sufrían diarreas y se morían por la deshidratación que esta les causaba. Perdían minerales y fluidos y no tenían agua para rehidratarse. Muchos han llegado a caminar durante seis días sin apenas comida ni agua… y eso supone un precio demasiado alto para el cuerpo humano».
Testimonio de una refugiada
16 de junio, Km18 – Rahaba, 30 años.
Rahaba está viviendo bajo una pequeña lona de plástico rota junto a su madre y sus dos hijos. Sus pertenencias se reducen a dos bidones, unos cuantos botes y una taza…. y poco más.
«Yo vengo de Jam, en la región sudanesa de Nilo Azul. Salimos de nuestro país a causa de la guerra. Vi como seis personas de una misma familia eran asesinadas… sólo dejaron a uno de los niños con vida. El padre, la madre y los otros niños fueron asesinados. Dejamos la mayor parte de nuestras pertenencias en casa, apenas tuvimos tiempo de llevarnos nada. Salimos de Jam en mayo y tardamos más de 20 días llegar a Sudán del Sur. Caminábamos desde que amanecía hasta las 11 de la noche. Vinimos con nuestros vecinos, mi madre, mi hija, uno de mis hijos y mi hermana, que se casó la semana pasada. Mi marido se quedó con otra esposa.
En el camino no había comida, así que comimos las cortezas, los frutos y las hojas de los árboles. También vendimos algunas de nuestras ropas para poder comprar sorgo con el que alimentar a los niños. Durante muchos días no comimos nada. Después de caminar durante varias jornadas llegamos a El Fuj (ciudad de la frontera entre Sudán y Sudán del Sur). Nos quedamos allí durante dos días, pues estábamos muy cansados y hambrientos. Allí nos dieron un poco de comida y después comenzamos a caminar de nuevo. Llegamos al Km43 (uno de los campos temporales en la carretera de El Fuj a Jamam, en el que había un punto de agua y donde muchos refugiados se detuvieron hasta que ese agua se agotó, momento en el cual salieron en masa hacia el Km18). Nos alojamos allí durante siete días y luego llovió, lo que provocó que los autobuses no pudieran trasladarnos hasta Km18, el nuevo refugio al que todo el mundo se estaba trasladando. Caminamos durante un día completo, sin detenernos y bajo un sol asfixiante. Estábamos muy débiles, pero teníamos que continuar.
En el Km18 hay agua potable y nos han dado un poco de comida, pero todavía no tenemos refugio y necesitamos más alimentos. Sólo tenemos una lona de plástico que compramos en Nilo Azul, pero es demasiado pequeña para toda nuestra familia y no tenemos nada para poner en el suelo. Si llueve, todo se moja y se llena de barro, pero no tenemos más remedio que dormir en el suelo.
Mientras caminábamos, mi madre se puso enferma por la falta de comida y de agua. Tenía diarrea y le dolía mucho la rodilla. Ahora se siente algo mejor y está descansando. Mucha gente está siendo trasladada a un nuevo campamento llamado Batil. Nosotros estamos esperando a que nuestro jefe encuentre un transporte, pues todavía estamos demasiado débiles para caminar y el nuevo campamento está muy lejos. Me gustaría poder volver a mi casa, pero sé que ahora mismo no es posible porque la guerra aún no ha terminado. Si algún día vuelve la paz a nuestro pueblo, estoy segura de que volveremos a Nilo Azul”.
WHAT IS MSF CALLING FOR?
– Immediate provision of sufficient quantities of treated water, particularly in Jamam and Batil camps and at K18;
– Relocation of refugees from K18 to a suitable location where they have access to clean water, food and shelter;
– Scale up of services in Batil camp in order to meet the needs of relocated refugees;
– Urgently needed work on the roads providing access to the refugee camps as the rainy season will otherwise make access impossible; and
– Concrete plans backed up with appropriate resources for when more refugees arrive.
