La reforma del Sistema Interamericano de Derechos Humanos no puede afectar su capacidad para proteger a las víctimas – Pillay

551

La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, instó el viernes a todos los miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA) a que la reforma del sistema interamericano de protección de derechos humanos no afecte su independencia y su capacidad de defender a las víctimas y a las personas en riesgo de violaciones de derechos humanos. 

“En todos los países, en todo el continente Americano, todas las víctimas de violaciones a los derechos humanos deber ser protegidas”, dijo la Alta Comisionada en vísperas de una Asamblea General Extraordinaria de la OEA que se celebrará mañana en Washington DC, para votar reformas a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). 

“En las últimas cinco décadas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha sido una luz de esperanza en el continente, dando recurso a sinnúmero de víctimas de violaciones de derechos humanos, contribuyendo a la consolidación de instituciones democráticas e inspirando el desarrollo de la maquinaria de derechos humanos en todo el mundo”, agregó. 
  
“Exhorto a los Estados Miembros de la OEA a que aprovechen esta oportunidad de reforma para fortalecer su ejemplar sistema de derechos humanos, promoviendo acceso universal para todos los ciudadanos del continente, en total respeto de la autonomía de la Comisión para mejorar progresivamente sus políticas y prácticas en respuesta a las necesidades de las víctimas y las preocupaciones de los Estados Miembros, y a proveer los recursos necesarios para que permitir una contribución aún mayor a la protección de los derechos humanos en las Américas”, señaló Pillay. 

La Alta Comisionada indicó asimismo que el sistema interamericano y el sistema universal de derechos humanos vienen trabajando cada vez más conjuntamente, complementándose mutuamente para maximizar la protección, promover los derechos humanos y prevenir violaciones. 
  
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos fue creada por la OEA en 1959 como un órgano autónomo con la misión de la promover y proteger los derechos humanos en el continente americano y actuar como cuerpo consultivo de la OEA en la materia. Junto  con la Corte Interamericana de Derechos Humanos, la Comisión es una institución del Sistema Interamericano de protección de los derechos humanos. 
_________________________________________

Reform of the Inter American Human Rights System must not weaken its capacity to protect victims – Pillay

United Nations Human Rights chief Navi Pillay Friday urged all members of the Organization of American States (OAS) to ensure that reform of the Inter American System for the protection of human rights does not affect its independence and capacity to defend victims and persons at risk of human rights violations. 

“In every country, in the entire American continent, all victims of human rights violations must be protected,” the UN High Commissioner for Human Rights stressed on the eve of an Extraordinary General Assembly meeting of the Organization of American States (OAS), tomorrow in Washington DC, to vote on proposed reforms to the Inter-American Commission of Human Rights (IACHR). 

“During the past five decades, the Inter-American Commission on Human Rights has been a beacon of hope in the American continent, providing recourse to countless victims of human rights violations, consolidating democratic institutions and inspiring the development of human rights machinery worldwide,” she said. 

“I encourage OAS Member States to seize this opportunity in the reform process to strengthen its exemplary human rights system, by promoting universal access for citizens throughout the continent, respecting the Commission’s autonomy to progressively improve its policy and practice in response to the needs of victims and concerns of member states, and providing the necessary resources to allow for an even greater contribution to safeguarding human rights in the Americas,” the High Commissioner added. 

The UN High Commissioner noted that the Inter-American system and the universal human rights system have increasingly been working together and complemented each other to maximise protection, promote human rights and prevent abuses. 

The Inter-American Commission of Human Rights was created by the OAS in 1959 as an autonomous body, with the mission to promote and protect human rights in the American continent, and to act as a consultative body to the organization in this area. Together with the Inter-American Court of Human Rights, set up in 1979, the Commission is one of the institutions within the inter-American system for the protection of human rights.