El primer Foro sobre el gobierno de la red, patrocinado por la ONU, terminó en Atenas con la denuncia del control lingüístico del inglés en Internet. Algunos de los más de 1.200 expertos de 90 países reunidos en el Foro señalaron ayer que la ausencia en Internet de un 90 por ciento de los 6.000 idiomas que existen en el mundo puede hacer desaparecer culturas milenarias como es el caso de las lenguas de signos y la cultura sorda.
El delegado japonés Yoshinori Imai, dijo que aquellas personas que usan esos idiomas no representados en Internet se encuentran en una especie de desierto sin información y conocimientos.
Los hábitos lingüísticos y los conocimientos culturales de esos países no pueden ser trasmitidos a otros pueblos, lo que podría causar la muerte de sus idiomas, agregó.
«Cada vez que se muere un idioma, desaparece una visión del mundo», dijo por su parte Adama Samassekou, presidente de la academia africana para los idiomas en Mali.
Vinton Cerf, considerado uno de los padres de Internet, y actual vicepresidente de «Google» consideró «vital» que se incluya grafía no latina en los dominios de Internet.
